|By Business Wire||
|April 12, 2013 12:37 PM EDT||
Astoria Software, a division of TransPerfect, today announced a strategic partnership with Acrolinx to embed Acrolinx’s content optimization software into the Astoria Component Content Management solution. The two companies have also established a one-stop business relationship to give clients of the Astoria Component Content Management solution a single point of contact for using the products and services of both companies.
Driving Content Quality Throughout the Content Creation Business Process
The combination of Astoria and Acrolinx joins together the world’s first SaaS platform for building, managing, and publishing XML content across the enterprise with the world’s most advanced platform for ensuring content quality. Acrolinx now analyzes Astoria clients’ content for spelling, grammar, style, terminology, reuse, search-engine optimization, and simplified English. Acrolinx calculates a quality score for content components that reside in Astoria servers, and that score may be applied during a workflow to automate and unclog bottlenecks in the typical copy-editing operation. The results are significant:
- Localization savings of 10 percent to 25 percent by reducing word count, simplifying sentence structure, and standardizing terminology
- Editing efficiency improvements of 50 percent to 75 percent by automating checks in seven critical areas, including style, spelling, and grammar
Also, Acrolinx’s unique ability to conduct linguistic checking in six languages (English, German, Japanese, French, Swedish, and Chinese) and terminology checking in 18 languages enables Astoria clients to ensure content quality in both pre-translated and post-translated material.
The business benefits are straightforward: Astoria Software’s clients operate in global markets, and the ability to move into new markets quickly is a significant advantage. The Acrolinx technology enhances content quality throughout a customer’s business processes because it works on English and non-English content. Hence, Astoria clients are able to move into new markets with higher quality content in new languages more quickly than their competitors.
“The Astoria Software-Acrolinx strategic partnership gives our clients first-mover advantages in new markets, which enables them to realize higher revenues than their competitors,” said Michael Rosinski, president and CEO of Astoria Software. “We already had several clients in common with Acrolinx, so there was strong incentive to craft a strategy that incorporates both companies and systems. Our clients and prospects will be ultimate beneficiaries of this alignment, and that’s good business for everyone.”
Andrew Bredenkamp, founder and president of Acrolinx, said, “Acrolinx has been a pioneering force in the digital content industry, and we recognize in Astoria Software a similar spirit of innovation. We are pleased to have a strategic partnership with a company that is widely recognized for its expertise in XML content management.”
About Astoria Software
Astoria Software is the world’s most successful Enterprise solution for XML Component Content Management and the first to deliver both an Enterprise-wide SaaS/On-Demand and an On-Premise approach to structured content management. Cisco Systems, Teradata, ITT Fluid Technology, Siemens Healthcare, Northrop Grumman, Avaya, Citrix, and other Forbes Global 2000 manufacturers rely on Astoria to meet increasingly competitive demands for product documentation — high volume, accelerated time-to-market, and globalized output. Astoria Component Content Management, whether On-Demand or On-Premise, is an enterprise-wide solution for Translation-Enabled Content Management, reducing documentation costs up to 90 percent, compressing product launch times from months to weeks, and generating productivity and management benefits with its flexible delivery model. Astoria Software, a division of TransPerfect, Inc., is based in San Francisco. For more information, visit www.astoriasoftware.com.
Acrolinx provides Content Optimization Software that enables companies such as Adobe, Dell, Cisco, IBM, Philips, and Siemens to make their content easier to comprehend, cheaper to translate, and easier to find. Built on a powerful linguistic analytics engine, Acrolinx helps its customers analyze and optimize the content they deliver to their customers. Learn more at www.acrolinx.com.
With annual revenues of more than $350 million, TransPerfect is the world's largest privately held provider of language services and technology solutions. From offices in more than 80 cities on six continents, TransPerfect offers a full range of services in 170+ languages to clients worldwide. With an unparalleled commitment to quality and client service, TransPerfect is fully ISO 9001 and EN 15038 certified. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional headquarters in London and Hong Kong. For more information, please visit our website at www.transperfect.com.
When an enterprise builds a hybrid IaaS cloud connecting its data center to one or more public clouds, security is often a major topic along with the other challenges involved. Security is closely intertwined with the networking choices made for the hybrid cloud. Traditional networking approaches for building a hybrid cloud try to kludge together the enterprise infrastructure with the public cloud. Consequently this approach requires risky, deep "surgery" including changes to firewalls, subnets...
Oct. 30, 2014 07:00 PM EDT Reads: 1,505
Ixia develops amazing products so its customers can connect the world. Ixia helps its customers provide an always-on user experience through fast, secure delivery of dynamic connected technologies and services. Through actionable insights that accelerate and secure application and service delivery, Ixia's customers benefit from faster time to market, optimized application performance and higher-quality deployments.
Oct. 30, 2014 07:00 PM EDT Reads: 1,816
SYS-CON Events announced today that Stratogent will exhibit at SYS-CON's 15th International Cloud Expo®, which will take place on November 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Stratogent is a custom managed services organization based in San Mateo, California. We design, implement, and support mission critical infrastructure 24x7 on premises, in datacenters and in the Cloud. Since 2005, we have acted as an extension of internal IT teams, achieving a customer reten...
Oct. 30, 2014 06:45 PM EDT Reads: 2,127
SYS-CON Events announced today that Harbinger Systems will exhibit at SYS-CON's 15th International Cloud Expo®, which will take place on November 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Harbinger Systems is a global company providing software technology services. Since 1990, Harbinger has developed a strong customer base worldwide. Its customers include software product companies ranging from hi-tech start-ups in Silicon Valley to leading product companies in the US a...
Oct. 30, 2014 06:00 PM EDT Reads: 3,136
SYS-CON Events announces a new pavilion on the Cloud Expo floor where WebRTC converges with the Internet of Things. Pavilion will showcase WebRTC and the Internet of Things. The Internet of Things (IoT) is the most profound change in personal and enterprise IT since the creation of the Worldwide Web more than 20 years ago. All major researchers estimate there will be tens of billions devices--computers, smartphones, tablets, and sensors – connected to the Internet by 2020. This number will con...
Oct. 30, 2014 05:30 PM EDT Reads: 2,159
The only place to be June 9-11 is Cloud Expo & @ThingsExpo 2015 East at the Javits Center in New York City. Join us there as delegates from all over the world come to listen to and engage with speakers & sponsors from the leading Cloud Computing, IoT & Big Data companies. Cloud Expo & @ThingsExpo are the leading events covering the booming market of Cloud Computing, IoT & Big Data for the enterprise. Speakers from all over the world will be hand-picked for their ability to explore the economic...
Oct. 30, 2014 05:30 PM EDT Reads: 1,151
SYS-CON Events announced today that Cloudian, Inc., the leading provider of hybrid cloud storage solutions, has been named “Bronze Sponsor” of SYS-CON's 15th International Cloud Expo®, which will take place on November 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Cloudian is a Foster City, Calif.-based software company specializing in cloud storage. Cloudian HyperStore® is an S3-compatible cloud object storage platform that enables service providers and enterprises to bui...
Oct. 30, 2014 04:45 PM EDT Reads: 1,884
SYS-CON Events announced today that Gridstore™, the leader in software-defined storage (SDS) purpose-built for Windows Servers and Hyper-V, will exhibit at SYS-CON's 15th International Cloud Expo®, which will take place on November 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Gridstore™ is the leader in software-defined storage purpose built for virtualization that is designed to accelerate applications in virtualized environments. Using its patented Server-Side Virtual C...
Oct. 30, 2014 02:00 PM EDT Reads: 2,533
As the Internet of Things unfolds, mobile and wearable devices are blurring the line between physical and digital, integrating ever more closely with our interests, our routines, our daily lives. Contextual computing and smart, sensor-equipped spaces bring the potential to walk through a world that recognizes us and responds accordingly. We become continuous transmitters and receivers of data. In his session at Internet of @ThingsExpo, Andrew Bolwell, Director of Innovation for HP’s Printing a...
Oct. 30, 2014 12:00 PM EDT Reads: 1,700
SAP is delivering break-through innovation combined with fantastic user experience powered by the market-leading in-memory technology, SAP HANA. In his General Session at 15th Cloud Expo, Thorsten Leiduck, VP ISVs & Digital Commerce, SAP, will discuss how SAP and partners provide cloud and hybrid cloud solutions as well as real-time Big Data offerings that help companies of all sizes and industries run better. SAP launched an application challenge to award the most innovative SAP HANA and SAP ...
Oct. 30, 2014 09:00 AM EDT Reads: 2,067
The Internet of Things (IoT) promises to evolve the way the world does business; however, understanding how to apply it to your company can be a mystery. Most people struggle with understanding the potential business uses or tend to get caught up in the technology, resulting in solutions that fail to meet even minimum business goals. In his session at Internet of @ThingsExpo, Jesse Shiah, CEO / President / Co-Founder of AgilePoint Inc., will show what is needed to leverage the IoT to transform...
Oct. 29, 2014 11:00 PM EDT Reads: 1,505
SYS-CON Events announced today that AIC, a leading provider of OEM/ODM server and storage solutions, will exhibit at SYS-CON's 16th International Cloud Expo®, which will take place on June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY. AIC is a leading provider of both standard OTS, off-the-shelf, and OEM/ODM server and storage solutions. With expert in-house design capabilities, validation, manufacturing and production, AIC's broad selection of products are highly flexible and are conf...
Oct. 29, 2014 06:00 PM EDT Reads: 1,649
We are all here because we are sold on the transformative promise of The Cloud. But what good is all of this ephemeral, on-demand infrastructure if your usage doesn't actually improve the agility and speed of your business? How must Operations adapt in order to avoid stifling your Cloud initiative? In his session at DevOps Summit, Damon Edwards, co-founder and managing partner of the DTO Solutions, will highlight the successful organizational, process, and tooling patterns of high-performing c...
Oct. 29, 2014 01:35 PM EDT Reads: 1,263
SYS-CON Events announced today that O'Reilly Media has been named “Media Sponsor” of SYS-CON's 15th International Cloud Expo®, which will take place on November 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. O'Reilly Media spreads the knowledge of innovators through its books, online services, magazines, and conferences. Since 1978, O'Reilly Media has been a chronicler and catalyst of cutting-edge development, homing in on the technology trends that really matter and spurri...
Oct. 29, 2014 01:00 PM EDT Reads: 1,572
SYS-CON Events announced today that Aria Systems, the recurring revenue expert, has been named "Bronze Sponsor" of SYS-CON's 15th International Cloud Expo®, which will take place on November 4-6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Aria Systems helps leading businesses connect their customers with the products and services they love. Industry leaders like Pitney Bowes, Experian, AAA NCNU, VMware, HootSuite and many others choose Aria to power their recurring revenue bu...
Oct. 29, 2014 10:00 AM EDT Reads: 2,106
The Transparent Cloud-computing Consortium (abbreviation: T-Cloud Consortium) will conduct research activities into changes in the computing model as a result of collaboration between "device" and "cloud" and the creation of new value and markets through organic data processing High speed and high quality networks, and dramatic improvements in computer processing capabilities, have greatly changed the nature of applications and made the storing and processing of data on the network commonplace. ...
Oct. 29, 2014 10:00 AM EDT Reads: 2,043
Seagate has a strong track record of collaborating with others to develop better cloud solutions. The Seagate Cloud Builder Alliance program, for example, leverages the company’s knowledge of storage and cloud-optimized solutions to give cloud service providers the customized, flexible and scalable server and storage solutions to meet the high levels of service their customers demand. Seagate also is a member of the OpenStack Foundation and Open Compute Project to help define and promote open-so...
Oct. 29, 2014 09:30 AM EDT Reads: 1,927
The Internet of Things (IoT) is going to require a new way of thinking and of developing software for speed, security and innovation. This requires IT leaders to balance business as usual while anticipating for the next market and technology trends. Cloud provides the right IT asset portfolio to help today’s IT leaders manage the old and prepare for the new. Today the cloud conversation is evolving from private and public to hybrid. This session will provide use cases and insights to reinforce t...
Oct. 29, 2014 09:00 AM EDT Reads: 2,070
What process has your provider undertaken to ensure that the cloud tenant will receive predictable performance and service? What was involved in the planning? Who owns and operates the data center? What technology is being used? How is it being supported? In his session at 14th Cloud Expo, Dave Weisbrot, Cloud Business Manager for QTS, will provide the attendees a look into what it takes to stand up and stand behind a highly available certified cloud IaaS.
Oct. 29, 2014 08:30 AM EDT Reads: 1,526
I'll be hosting an SAP HANA Cloud webinar at 11am eastern time, Wednesday, October 29. You can sign up now. Featured speakers will be Allan Adler, Managing Partner, Channel Cloud Consulting, and Thorsten Leiduck, VP ISVs & Digital Commerce, SAP. Attendees will learn about • Cloud economics, hybrid cloud strategy, market size and opportunity • Introduction to SAP HANA Cloud Platform and how to: - Build new next-generation applications - Extend on-premise solutions non-disruptively throu...
Oct. 28, 2014 11:45 PM EDT Reads: 1,414